Empire har seilt over Nordsjøen fra Stavanger til Inverness, Skottland. Store deler av turen har vi hatt en god kuling rett i mot. Godt vi ikke blir sjøsyke.
Skotter er utrolig hyggelig og hjelpsomme - av en gamel sjøulk fikk vi en grundig innføring i kanalens og vest kystens utfordringer. Her skal man holde tunga rett i munnen, med tanke på tidevannstabeller og sterke strømmer..
Vi har kommet til Oban, på Vestkysten av Skottland. Det er ganske kjølig her, som en god nordnorsk sommer. Naturen er fantastisk og det er utrolig hyggelige mennesker her. Nå begynner vi virkelig å føle at vi er på tur.
Caledonien kanalen var flott, men litt uvant å seile på en innsjø i ferskvann, med sauer brekende på den ene siden og biler på den andre. I dag har vi tenkt oss en tur innom Oban Destillery, produsent av god drikke – litt ”kulturelle” må vi jo være.

Oban Yacht har vaskemaskin og haugen med skittentøy begynner å bli ganske stor. Kapteinen mener selvfølgelig at det er Styrmannens oppgave å vaske klær. Det står i ordreboken… Det stod også i ordreboken at Heidi skulle ta inn flagget kl ni på kvelden. Det var jeg så dårlig til at Kapteinen har tatt over den oppgaven.